وأوردت وكالة “رويترز” الثلاثاء، أن مسؤولين تربويين اعتبروا أن الكتاب السنوي أطلق على الطالبة اسم “إيزيس” – المرادف لداعش- عن طريق الخطأ، لكن الطلبة شككوا في هذه الرواية.

وتتطابق حروف الاسم بالإنجليزية مع اسم تنظيم داعش.

ويظهر الدليل السنوي لمدرسة “لوس أوسوس” العليا الطالبة المسلمة بيان زحلف مبتسمة فوق تعليق على الصورة باسم “إيزيس فيليبس” بعد أن وضعت الطالبة صورة من الكتاب على مواقع التواصل الاجتماعي.

وذكرت صحيفة “لوس أنجليس تايمز” أن ماثيو هولتون مشرف المنطقة التربوي قال إنه جرى تعريف الطالبة بطريقة غير صحيحة، وإن هناك بالفعل طالبة أخرى اسمها إ”يزيس”.

وفي المقابل، شكك الطلبة في مزاعم مسؤولي المدرسة بأن حدث خطأ طباعي، معتبرين أن الأمر نوعا من التعمد.

وقال مجلس العلاقات الإسلامية الأميركية إنه يجب التحقيق في الحادثة بحثا عن أي تحيز محتمل.